Torna Pel davant i pel darrera – 22 de novembre al Teatre Borras

Text – Redacció-Premsa Pel davant i pel darrera. Foto – Premsa Pel davant i pel darrera.

Hi ha comèdies que mai passen de moda, clàssics que val la pena recuperar i que el públic pugui tornar a gaudir de l´espectacle. Torna ara a la cartellera de Barcelona una de les comèdies més divertides: Pel davant i pel darreraEl muntatge, totalment renovat i amb nou repartiment d’actors, d’aquest vodevil esbojarrat en versió de Paco Mir i amb direcció d’Alexander Herold, iniciarà el 22 de novembre temporada al Teatre Borràs de Barcelona.

Sin título-1.jpg

La nova versió actualitza novament  el text original però mantenint un dels trets que van contribuir a l’èxit del muntatge a Catalunya: el bilingüisme.

Malentesos davant i darrere l’escenari en una doble ficció que narra com una troupe de pèssims actors intenta muntar una obra de teatre.

Pel davant i pel darrera ha estat traduïda a 28 idiomes, representada en 50 països diferents des de la seva estrena a Londres fa 33 anys i vista per més de 14 milions d’espectadors en tot el món.

 En aquesta nova producció hi haurà algunes novetats, com una escenografia que sent la mateixa (és una comèdia “de portes”…), ens trasllada aquest cop una mansió a la “Sierra madrilenya” i està clar, el mòbil també serà  irremeiablement present com ho és a les nostres vides actuals.

 Novament hem pogut reunir uns actors còmics estel·lars:  Lloll Bertran, Agnès Busquests, Jordi Díaz, Carme Pla, Miquel Sitjar, Lluís Villanueva, Xavier Serrat, Laia Alsina i Bernat Cot.

Anuncios

Responder

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión /  Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión /  Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión /  Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión /  Cambiar )

Conectando a %s