El beso de la mujer araña, un cant a la llibertat i la tolerància, al Teatre Goya

Text – Redacció-Focus. Fotografies Alessandro Arcangeli.

Aquest matí, el Teatre Goya ha acollit la presentació de El beso de la mujer araña, una obra basada en la novel·la de Manuel Puig, versionada per Diego Sabanés i dirigida per Carlota Ferrer. L’espectacle està protagonitzat per Eusebio Poncela i Igor Yebra. És una producció de Pentación Espectáculos. A la roda de premsa ha assistit Jordi González, vicepresident d’Art i Continguts de Focus, i la companyia.

González ha expressat la gran emoció que sent per poder programar aquest espectacle: «Es tracta d’una gran obra de teatre, amb tres grans artistes i que resulta, a més, molt necessària. Porta 10 mesos de gira acumulant crítiques magnífiques i ja s’està convertint en tot un clàssic. És una història sobre la solidaritat que et toca la fibra.»

«Cuando oscurece siempre se necesita a alguien»
Jose Manuel Mora

Originalment publicada el 1976 a Buenos Aires, Argentina, El beso de la mujer araña va ser una novel·la revolucionària i rebuda com una forta crítica contra la dictadura imperant al país als anys 70. Prohibida pel règim, narra la història de dos presos, un dissident polític i una persona transgènere en una història que és un autèntic cant a l’empatia, la llibertat, l’amor i l’esperança sobrevolada per una sèrie de referències cinematogràfiques i clàssics del cine.

Encara que la novel·la ja havia estat portada a l’escenari en diverses ocasions (amb una adaptació dramàtica del mateix Puig), Carlota Ferrer, directora de l’espectacle, ha preferit una aproximació més universal del material i, mitjançant la versió de Diego Sabanés, s’ha extret la història del context original de l’Argentina per convertir-la en una proposta més universal.
«El Teatre – explica la directora – sempre és polític i aquesta obra ressona molt amb les preguntes que ens fem avui dia com a societat. L’autor es pregunta, per exemple, què és ser un home? En un moment on, precisament, estem intentant definir les noves masculinitats la pregunta no pot ser més actual. A més, es tracta d’una història atemporal, capaç de remoure les consciències dels espectadors sigui quina sigui la ideologia o el moment polític imperants.»

Una aproximació nova a un clàssic modern

Eusebio Poncela, que interpreta a Molina, el pres transgènere acusat de perversió de menors, confessa que és el projecte teatral amb el qual més ha gaudit:
«És tot un luxe formar part d’aquest espectacle. La Carlota Ferrer ha proposat una visió molt intel·ligent de l’obra. És una tragicomèdia, ja que, per bé que es presenta una història molt dura, també té grans moments d’humor. A més, – continua Poncela – la Carlota ha plantejat els 9 quadres en què se subdivideix l’espectacle utilitzant llenguatges escènics diferents, des del naturalisme fins al simbolisme o el teatre de l’absurd, per evocar els diferents recursos que els personatges fan servir per evadir-se del seu confinament. Portem moltes funcions en moltes ciutats del país, i la resposta sempre ha estat molt entusiasta i positiva.»

Per la seva banda, Igor Yebra, que interpreta a Valentín, el dissident polític empresonat amb en Molina, també es fa ressò de la visió escènica de l’espectacle:
«En un moment es va acusar Manuel Puig de ser un autor pop. I sí, crec que ho és en el millor sentit del terme. A l’espectacle s’hi barregen una multitud de llenguatges escènics, la música, l’audiovisual, el moviment, la paraula, el silenci… És un espectacle molt complet que, crec, capta molt bé la intenció original de l’autor.»

Jordi González ha acabat exposant que «quan una obra perdura en el temps, és perquè té alguna cosa que val la pena explicar en qualsevol societat i moment, independentment del context històric. És una peça important i que mereix ser representada i contemplada.»
El beso de la mujer araña es representarà a partir de dimarts 06 de juny de 2023 al Teatre Goya.